
日本鸭儿芹
香草与香料Cryptotaenia japonica
日本鸭儿芹(Cryptotaenia japonica),常见称为日本鸭儿芹或三叶,是一种属于伞形科的多年生草本植物,原产于东亚,包括日本、中国和韩国。它作为烹饪香草栽培,具有温和的欧芹风味,带有薄荷和芹菜的香气,喜好潮湿、遮荫的环境。常见别称包括日本三叶芹、鸭儿芹、三叶芹,并在地区上有使用如鸭脚菜等名称。
• 多年生草本,高30至60厘米,具有三出复叶,花小、白色,为伞形花序。
• 原产范围从低地到山区,常见于森林、溪流附近及其他潮湿、遮荫的栖息地。
• 所有部分可食用;叶、茎和根在日本传统菜肴中如沙拉、味噌汤等汤类以及作为生鱼片装饰而新鲜使用。
• 种名「japonica」反映了其起源于日本,在那里它已被用于料理数百年,当地称为「三叶」。
Cryptotaenia japonica,通常称为日本鸭儿芹或三叶芹,起源于东亚。
原生范围:
• 原生于日本,深深融入当地植物群和料理中。
• 也原生于中国(包括台湾)和朝鲜半岛。
• 在潮湿、阴凉的栖息地中茁壮成长,如林下、河岸和山区。
归化分布:
• 引入并偶尔归化于北美,尤其是美国和加拿大,常见于花园环境或潮湿林地。
• 透过园艺贸易在欧洲部分地区(如英国、德国)发现,但未广泛入侵。
• 在澳洲和纽西兰部分地区有记录,栽培用于烹饪。
历史引入:
• 可能在19世纪首次作为观赏植物引入西方花园,20世纪由于对异国草药的兴趣而进一步传播。
• 透过日本料理获得国际认可,导致在全球地区栽培,但具体引入事件记录不详。
原生范围:
• 原生于日本,深深融入当地植物群和料理中。
• 也原生于中国(包括台湾)和朝鲜半岛。
• 在潮湿、阴凉的栖息地中茁壮成长,如林下、河岸和山区。
归化分布:
• 引入并偶尔归化于北美,尤其是美国和加拿大,常见于花园环境或潮湿林地。
• 透过园艺贸易在欧洲部分地区(如英国、德国)发现,但未广泛入侵。
• 在澳洲和纽西兰部分地区有记录,栽培用于烹饪。
历史引入:
• 可能在19世纪首次作为观赏植物引入西方花园,20世纪由于对异国草药的兴趣而进一步传播。
• 透过日本料理获得国际认可,导致在全球地区栽培,但具体引入事件记录不详。
Cryptotaenia japonica 是一种多年生草本植物,具有优雅的丛生生长习性,通常高达30至60公分(12至24英寸)。它在阴凉、潮湿的栖息地中茁壮成长,并具有伞形科特有的精致叶片。
叶片:
• 互生复叶,分为三个齿状小叶
• 小叶卵形至披针形,长3–8公分,具有锯齿状边缘
• 颜色为中绿至深绿,通常具有光泽的表面质地
• 下部叶具长叶柄,上部叶可能较小且复叶程度较低
茎部:
• 细长,直立至上升,常在基部分枝
• 绿色,有时带轻微紫色调,可能光滑或略有毛茸
• 节间伸长,有助于植物的通风结构
花朵:
• 小型白色花朵排列成顶生复伞形花序,是伞形科的特征
• 个别花瓣数为五,直径约2–3毫米
• 开花发生在晚春至夏季,花序有时部分被苞片包裹
• 花朵吸引传粉者,如蜜蜂和食蚜蝇
果实:
• 发育成分果,成熟时分裂成两个分果片
• 分果片长圆形,具棱,长约2–3毫米,每个含有一粒种子
• 结构在夏末至初秋出现
根系:
• 主要是纤维根系,从植物基部水平扩展
• 形成密集丛,支持多年生每年重新生长
生长习性:
• 在温带地区,冬季地上部分枯死的多年生草本植物
• 透过基部生长形成密集丛,在有利条件下可能适度自播种子
• 偏好部分遮荫至完全遮荫,以及持续潮湿、排水良好的土壤
叶片:
• 互生复叶,分为三个齿状小叶
• 小叶卵形至披针形,长3–8公分,具有锯齿状边缘
• 颜色为中绿至深绿,通常具有光泽的表面质地
• 下部叶具长叶柄,上部叶可能较小且复叶程度较低
茎部:
• 细长,直立至上升,常在基部分枝
• 绿色,有时带轻微紫色调,可能光滑或略有毛茸
• 节间伸长,有助于植物的通风结构
花朵:
• 小型白色花朵排列成顶生复伞形花序,是伞形科的特征
• 个别花瓣数为五,直径约2–3毫米
• 开花发生在晚春至夏季,花序有时部分被苞片包裹
• 花朵吸引传粉者,如蜜蜂和食蚜蝇
果实:
• 发育成分果,成熟时分裂成两个分果片
• 分果片长圆形,具棱,长约2–3毫米,每个含有一粒种子
• 结构在夏末至初秋出现
根系:
• 主要是纤维根系,从植物基部水平扩展
• 形成密集丛,支持多年生每年重新生长
生长习性:
• 在温带地区,冬季地上部分枯死的多年生草本植物
• 透过基部生长形成密集丛,在有利条件下可能适度自播种子
• 偏好部分遮荫至完全遮荫,以及持续潮湿、排水良好的土壤
趣味知识
日本鸭儿芹(Cryptotaenia japonica)是一种精致的草本植物,在东亚料理中珍视了数百年,除了其平凡的外表外,还具有烹饪和文化意义。
• 在日语中常被称为「三叶」,意为「三片叶子」,反映了其独特的三出叶结构,每片叶子分为三个小叶。
• 与许多烹饪香草不同,三叶自然生长在遮荫、潮湿的环境中,如林下层和溪岸,展示了其对低光条件的适应。
• 在日本,三叶传统上用作味噌汤、炖菜和茶碗蒸等汤类的新鲜装饰,增添一种微妙的欧芹风味和美观。
• 该植物属于伞形科,包括胡萝卜和欧芹等常见植物,但三叶在西方料理中较少为人知,通常被视为特种香草。
• 三叶在其原产地东亚,包括日本、中国和韩国,是多年生植物,但在温带气候中由于对霜冻敏感,常被作为一年生植物种植。
• 历史记录表明,三叶自江户时代(1603-1868年)起就在日本种植,在古典文学和食谱中有记载,突出了其在传统菜肴中的作用。





